MANUELA SUÁREZ es escritora y artista.
Nació en San Pedro, Bs As (Argentina) en 1982.
Estudió Bachiller con Orientación en Ciencias Sociales, en escuela Fray Cayetano José Rodríguez, de San Pedro.
Estudió Diseño de Indumentaria (Fundación Anrique), Traductorado Literario y Técnico-Científico en Inglés (I.E.S N°28 Olga Cossettini) y Licenciatura en Letras (UNR) en Rosario.
Formó parte del colectivo experimental Espacio Cero, en un principio participando de las ferias de diseño con su marca de indumentaria El Fantasma de Lacan; después en encuentros de poesía y con el grupo de música electrónica experimental Serial, invitada por el Prof. Gabriel González Suarez.
Co-fundó Gris Topo, negocio de diseño y arte, junto a Virginia Kettle y Bárbara Sandoz (2012-2014).
Formó parte del dispositivo Espaciolab en el Complejo Astronómico Municipal de Rosario (2014-2016).
Tradujo textos para catálogos y revistas y redactó contenido para libros, entrevistas, biografías y otros, de artistas visuales y músicxs.
Trabajó como traductora freelance para la agencia Protranslating (2009-2011, Miami, EE.UU). Fue traductora/intérprete en el Congreso Mundial de Usuarios y Sobrevivientes de Psiquiatría (Uganda, África, 2009), acompañando a la exponente nacional y acompañando en traducción consecutiva a los demás miembros latinoamericanos de la red.
Actualmente trabaja de manera freelance en Capital Federal.
Publicó libros de poesía y narrativa y participó de algunas antologías.
Tiene un proyecto de arte sonoro y música experimental llamado Shiitake.
CURSOS / TALLERES
- Taller de poesía a cargo de Daniel Durand (2018).
- Cursos de síntesis, producción de sonido, sistemas modulares, síntesis FM y otros, dictados por Ernesto Romeo, estudio La Siesta del Fauno, Buenos Aires (2016-2017).
- Curso de guión de cine, dictado por Francisco Pavanetto, CAR, Rosario (2010).
- Participación en talleres literarios a cargo de Daniel Durand (2009), Irene Gruss (2010), Damián Ríos (2011) y Osvaldo Bossi (2012), en el marco del Festival Internacional de Poesía de Rosario.
PUBLICACIONES / COLABORACIONES / MUESTRAS / PRESENTACIONES
- Live set analógico y semi modular, junto a Ernesto Romeo y Piyi en Neu (Buenos Aires, 2022).
- Live set analógico y semi modular, junto a Genosidra, Novilunio, Andy Marino, Faktor en Puticlú (Buenos Aires, 2022).
- Participación con live set analógico y semi modular en la celebración de los 10 años del sello Isla Visión, en Centro Cultural Víctor Jara (Buenos Aires, 2022).
- Publicación de la nouvelle Yo, anime, editada por Tammy Metzler (Buenos Aires, 2022).
- Participación con live set analógico y semi modular en la celebración de los 10 años de Experimental en el Complejo Astronómico Municipal de Rosario (Rosario, 2021).
- Colaboración con track Steiner Kobol para el compilado Asphyxia, editado por Of Dolls and Murder, en formato cassette y digital (Buenos Aires, 2021).
- Participación de Pleamar Pocket Show edición online (2021).
- Publicación digital del EP Tribu Mental, editado por Isla Visión (Buenos Aires, 2021) en formato digital.
- Colaboración con textos para el blog de Family Affair (Buenos Aires, 2020).
- Colaboración con track Hey Hey para el compilado de música electrónica “UNIDXS”, de Mega Records (Barcelona, 2020).
- Presentación del E.P. RSI y micro recital en vivo en galería de arte Mite (Buenos Aires, 2018).
- Edición de E.P. RSI de SHIITAKE, por Fungi Discos, con una tirada limitada, elaborada artesanalmente, de 50 copias en cassette y formato digital de libre descarga desde Bandcamp (Buenos Aires, 2018).
- Re-edición de la nouvelle Nómades, publicada por la editorial Tammy Metzler (Buenos Aires, 2018).
- Participación en Beat Poetry, jam de poesía + instrumentos electrónicos, en el bar Atom (Buenos Aires, 2018).
- Presentación en vivo de SHIITAKE en el ciclo Hablamos de nosotros, propuesta de música electrónica en vivo con sintetizadores analógicos y Djs (Buenos Aires, 2018)
- Participación en el ciclo Prcsdrs D TXTS, coordinado por Victoria Cóccaro, junto a Ernesto Romeo en sintetizadores modulares, en librería La Sede (Buenos Aires, 2018).
- Presentación en vivo en La Cúpula, como SHIITAKE junto a Ernesto Romeo (Córdoba, 2018).
- Presentación en vivo de SHIITAKE, proyecto solista de música electrónica con sintetizadores analógicos programados en tiempo real en el II Festival Rural de Poesía (Lobos, 2017).
- Jam en vivo con motivo del festejo de los cien programas de Radio La República, junto a Ana Helder (Atom, Buenos Aires, 2017).
- Lectura de poesía y jam en vivo junto a Ernesto Romeo, Blunke Nesku y Gabriel Gonzalez Suárez, con motivo de la publicación de la revista La Tribu, coordinada por Paulina Antelo y Magalí Drivet, cuyo primer número tomó como disparador un poema que integra el libro Mágico Hermoso Profundo, a partir del cual varios artistas produjeron obras visuales (Bar Oui, Rosario, 2017).
- Producción y ejecución en vivo de banda sonora para Edipo Leído, una lectura de la tragedia de Sófocles en el Silo XXI, organizado por la cátedra de Cultura, Arte y Psicoanálisis, a cargo de Ps. Osvaldo Delgado (Universidad de Buenos Aires, 2017).
- Lectura en el ciclo Habitar las tinieblas, en el marco de la muestra Como un destello (Editorial Clase Turista, Casa Nacional del Bicentenario, 2017).
- Publicación del libro de poesía Planta Antagonista (Desde un tacho ediciones, Buenos Aires, 2017).
- Participación del Festival de Poesía de Mar del Plata (2016).
- Muestra individual y colectiva para el proyecto Espaciolab (Complejo Astronómico Municipal, Rosario, 2014, 2015, 2016).
- Publicación independiente del cuento Máquina Métrica Cíclica, distribuido gratuitamente en el Festival Internacional de Poesía de Rosario (Editorial La Falta, 2015).
- Participación con Experimento Random en Fase7, encuentro de arte y tecnología en Centro Cultural Recoleta (Buenos Aires, 2015).
- Participación en muestra colectiva Experimental, junto a Gabriel González Suárez, Hernán Roperto, Anahí Laurencena, Federico Gloriani, con la instalación multimedial Experimento Random, Festival Robot (Complejo Astronómico Municipal, Rosario, 2015).
- Colaboración con poemas para la revista Campotraviesa (Buenos Aires, 2015).
- Participación en el disco Walk into light de la banda Alpha Centauri (Planeta X, Rosario, 2014).
- Colaboración con texto para el disco Estela de la banda Mi Nave (Rosario, 2014).
- Publicación de poema en el número 1 y 2 de la revista de poesía Campotraviesa (2014, Bs. As.)
- Publicación del libro de poesía Mágico Hermoso Profundo, de la editorial EMR (Editorial Municipal de Rosario, 2014).
- Colaboración con crónica de la muestra Chiks on Tumblr realizada en Gris Topo, para la edición de Anuario. Registro de actividades artísticas, coordinado por Lila Siegrist y Georgina Ricci (Rosario, 2014).
- Colaboración con texto para la plataforma de arte & música Artifakt, coordinado por Emiliano Boero (Planeta X, Rosario, 2014).
- Publicación digital del EP Muerto y Feliz de Shoe Vil, duo electrónico junto a Rodrigo Villanueva (Rosario-Buenos Aires, 2013)
- Participación de la antología 24 escritores de tertulia, publicación de los escritores del taller de escritura del Hospital Oliveros y poetas locales, enmarcado dentro del taller de escritura de la Colonia de Oliveros, coordinado por Hernán Camoletto (Rosario, 2013).
- Colaboración con crónica para la octava edición de la revista Apología (Rosario, 2013).
- Mención en el concurso de poesía Felipe Aldana, con el libro de poesía Mágico Hermoso Profundo (2013).
- Participación a la mesa de lectura del Festival Internacional de Poesía de Rosario (2013).
- Producción, desarrollo y gestión de muestras visuales realizadas en Gris Topo, local de arte e indumentaria, junto a Bárbara Sandoz y Virginia Kettle (Rosario, 2012-2014).
- Participación en Locales a la cal, propuesta de Lisandro Arévalo para la Semana del Arte de Rosario, intervención en librería Ameghino (Rosario, 2012).
- Publicación de la nouvelle Nómades, por Editorial Campotraviesa (Buenos Aires, 2012).
- Participación en la antología de narradoras rosarinas Nada que ver, de la editorial Caballo Negro y Recovecos (Córdoba, 2012).
- Colaboración en el proyecto Club de Fun con reseñas de libros, discos y eventos culturales (2011-2012).
- Lecturas de poesía en ciclos literarios en Rosario (Espacio Cero, Poetas del Tercer Mundo, Iván Rosado, Taller de escritura del hospital Oliveros, Ciclo Virósico), Rafaela (Ciclo Estación Esperanza), Buenos Aires (Subsuelo, Asalto Divino, Ciclo Asunción, Isla Flotante, Club del quiebre, Radio la República), Paraná (Corazón Cabeza) del 2010 al 2018.
- Muestra visual-digital del libro de foto y poesía alojado en una cuenta de Flickr, llamado La casa de nuestros sueños, en el espacio Minilab, coordinado por Inés Martino (Cultura Pasajera, Rosario, 2011).
- Participación con textos para las muestras visuales: Larga distancia de Daniela Podlubne (Museo de Arte Contemporáneo de Rosario, 2010); Punto. No aparte de Noelia Ferretti y Patricia Spessot (Oficina 26, Cultura Pasajera, 2010); Que se corran las estrellas, de Evangelina Cipriani (Espacio Ribbuar, Cultura Pasajera, 2011); Alt 3, de Magalí Piano, Daniela Klatt y Evangelina Cipriani (Iván Rosado, 2011).
- Pre-selección en Becas Interior en Letras con el proyecto La casa de nuestros sueños, libro de poesía y fotografía (Fondo Nacional de las Artes, Buenos Aires, 2010).
- Participación de la subasta de arte La Fugaz por Oficina 26, con la obra Tarda mil años en volver a la tierra (Cultura Pasajera, Rosario, 2010).
- Participación, montaje y desarrollo de muestras visuales colectivas y eventos desarrollados en grupo cultural autogestivo Espacio Cero (Rosario, desde 2009 -2012).
- Creación, producción y post-producción de la marca de indumentaria femenina El Fantasma de Lacan (2009 - 2012).